jueves, 5 de julio de 2018

Pedido libros en español_ Commande des livres en espagnol

Chers parents,

Pour ceux que le souhaitent, la Libreria-Papeleria Fray Isidoro de Séville a accordé une réduction de 5% des prix  pour les livres en espagnol à l´AMPA du LFS avec une livraison directe au lycée, par paquet/enfant et avant la rentrée, afin que les élèves aient leurs livres le premier jour d´école.
Les commandes se feront directement et individuellement par les familles à la Librairie. Pour assurer une bonne gestion, la Librairie nous demande de procéder comme suivant:
-  Chaque parent envoie un email à papeleriafrayisidoro@gmail.com, avec object "LICEO".
- Inclure dans l´email le nom de l´enfant, la classe et les livres à commander.
- La librairie vous enverra un accusé de réception, donc si vous ne le recevez pas, insistez!
- Faire un virement bancaire sur le compte : ES07 2100 7752 1102 0003 0220  (La Caixa) avec le montant total par élève, en indiquant son nom.
- Date limite de la commande et du paiement avant le 25/7/2018.

Queridos padres,
Para aquellos que lo deseen, el AMPA del LFS ha acordado con la Librería-Papelería Fray Isidoro un descuento del 5% sobre el precio de los libros de español, así como el envío de los libros, un paquete por niño, al colegio antes del comienzo de curso, para que los niños los encuentren en su clase el primer día de colegio.
Los pedidos se harán directamente por las familias a la Librería. Para asegurar una buena gestión, ésta nos pide proceder como sigue:
- Cada padre envía su pedido a la dirección de correo papeleriafrayisidoro@gmail.com, indicando en el asunto "LICEO".
- En el correo se especifica nombre y curso del alumno, así como los libros pedidos.
- La papelería enviará un acuse de recibo, así que si no lo recibís, ¡insistid!
- Hacer una transferencia bancaria a la cuenta de la Librería ES07 2100 7752 1102 0003 0220  (La Caixa), con la cantidad total por alumno, indicando el nombre del mismo.
- hacer el pedido y la transferencia ambos antes del 25/7/2018.

 
Bonnes vacances, Felices vacaciones
L´AMPA, el AMPA



domingo, 1 de julio de 2018

cuota // cotisation 2018-2019

Les recordamos que pueden pagar su cotización para el próximo curso 2018-2019 (30 euros por familia) en la cuenta de la AMPA siguiente. 
Nous vous rappelons que vous pouvez payer votre cotisation pour l'année prochaine 2018-2019 (30 euros par famille) en faisant un virement bancaire sur le compte de l’AMPA.

Titular: 
ASOCIACIÓN DE MADRES Y PADRES DE ALUMNOS AMPALFS DEL LICEO
FRANCÉS DE SEVILLA
Número de cuenta:  0030 4531 94 0000458271
IBAN ES73 0030 4531 9400 00458271

Merci pour votre confiance!
Gracias por su confianza!

Compte-rendu AG // acta asamblea general 06-06-2018

El acta de la última asamblea general está ya disponible : AQUI
Le compte-rendu de la dernière AG est disponible : ICI

PREPA - Actividades extraescolares // Activités extrascolaires 2018-19

Aquí podéis encontrar todos los detalles sobre las actividades propuestas por el AMPA para el curso 2018-19.

Ci-dessous toutes informations sur les activités proposes par l'AMPA pour l'année scolaire 2018-19.



horarios // horaires








El boletin de INSCRIPCION relleno se tiene que mandar ANTES DEL 10 de AGOSTO a:

Le bulletin d'INSCRIPTION rempli devra être envoyé AVANT le 10 AOÛT à:

 contacto@escuelalatidos.es.

Para las inscripciones después de esa fecha habrá RECARGOS de 10 o 20 euros. Más info en el boletín.
Pour les inscriptions après le 10 août il y aura des FRAIS de 10 ou 20 euros. Plus d'info sur le bulletin.


Os recordamos que para poder utilizar este servicio del AMPA debéis estar en regla de la cotización anual del curso 2018-2019, la cantidad de 30€ por familia, a pagar a la cuenta del AMPA:
Nous vous rappelons que pour pouvoir utiliser ce service de l’AMPA, vous devez être à jour de votre cotisation annuelle de l’année 2018-2019, le montant étant de 30 euros par famille, à régler sur le compte de l’AMPA:

Cuenta del AMPA: 00304531 940000458271 - IBAN ES73 00304531940000458271

AMPA


Resumen de actividades // sumé des activités

DANZA Y MOVIMIENTO
Capoeira https://www.dropbox.com/s/dnl0qog86dgmchj/Capoeira.pdf?dl=0
Danza clásica https://www.dropbox.com/s/mpbpwvpvix4od7v/Ballet.pdf?dl=0
Flamenco-sevillanas https://www.dropbox.com/s/27rrz8yo0qy54ni/Sevillanas.pdf?dl=0
Gimnasia rítmica https://www.dropbox.com/s/v3k4izfr43kiu06/2017_18_GimnasiaRitmicaSwells.docx?dl=0
Patinaje 2 https://www.dropbox.com/s/kip9u8gd6xi04qn/2017_18_PatinadoresLiceo.pdf?dl=0
Yoga for children in English: https://www.dropbox.com/s/3lovo7ybpcu67mn/Yoga%202018_19.pdf?dl=0

MÚSICA
Música y movimiento. https://www.dropbox.com/s/p0dcoo73lehsqj4/TallerdeMusicaYmovimientoLiceo.pdf?dl=0
Conocemos los Instrumentos
Guitarra clásica https://www.dropbox.com/s/7ug2nawyn13zytc/Instrumentos.pdf?dl=0
Piano https://www.dropbox.com/s/7ug2nawyn13zytc/Instrumentos.pdf?dl=0
Violín https://www.dropbox.com/s/7ug2nawyn13zytc/Instrumentos.pdf?dl=0


OTRAS ACTIVIDADES
Aula Matinal. Ofrecida con la colaboración de los profesores del Liceo.
Ajedrez. Ofrecida por la Escuela Sevillana de Ajedrez como en años anteriores. https://www.dropbox.com/s/m19ynkra1b3c06s/2017_18Ajedrez.pdf?dl=0
Teatro
Aritmética con ábaco https://www.dropbox.com/s/el6vjf0qh66xpeu/2017_18_ARITMETICA_CON_ABACO.doc?dl=0
Ludoteca 
RobóticaRefuerzo https://www.dropbox.com/s/bsrricxjqq8flsv/RefuerzoEscolar.pdf?dl=0
Hípica https://www.dropbox.com/s/d9ozxnb8q2ir98w/Hipica2016.pdf?dl=0

ACTIVIDADES PARA PADRES&MADRES
Coral 
Español nivel A1/A2. Ofrecida con la colaboración de Rosa Ortiz, profesora en el Liceo.
Francés nivel A1/A2. Ofrecida con la colaboración de Florence Chartier. 
Francés nivel B1/B2. Ofrecida con la colaboración de Florence Chartier.
Yoga. https://www.dropbox.com/s/3lovo7ybpcu67mn/Yoga%202018_19.pdf?dl=0

miércoles, 23 de mayo de 2018

ATELIER DE MAI // TALLER ABRIL MAYO


Newsletter #8

La nueva newletter de la AMPA esta aqui: newsletter en español

La nouvelle newsletter de l'AMPA est publiée: newsletter en français

Asamblea General Elecciones AMPA Assemblée Générale Election AMPA 6 JUNIO

Estimadas familias,

Antes del verano, les invitamos a la próxima Asamblea General de la AMPA que tendrá lugar en el Liceo el miércoles, 6 de junio de 2018 a las 18h.

En esta oportunidad, se celebrarán las elecciones para renovar la Junta Directiva de la AMPA.
Si desea presentarse, le invitamos a que nos manden su candidatura antes del 1 de junio.

Queríamos recordarlos que la AMPA es una asociación sin ánimo de lucro. Las personas gestionando la AMPA lo hacen de forma totalmente voluntaria y sin ningún tipo de retribución a cambio.

Además, queremos resaltar la importancia que tenemos los asociados para todas las actividades que se organizan, y para mantener el buen funcionamiento, y en la medida de lo posible mejorarlo, es imprescindible tanto la asociación de las familias, como la colaboración en las tareas.
 Para ello os animamos a uniros a la AMPA

Esperamos su presencia y participación activa.

Atentamente,

Todo el equipo de la Junta directiva de la AMPA

Fecha límite de presentación de candidatura: 1 de junio
Fecha de elecciones: 6 de junio


Chères familles,

Avant l´été, nous vous convions à la prochaine Assemblée Générale de l´AMPA qui aura lieu au Lycée le mercredi 6 juin 2018 à 18h.

Nous organiserons les élections pour renouveler le Conseil d’administration de l’AMPA.
Si vous souhaitez vous présenter, envoyez-nous votre candidature avant le 1er Juin.

Nous souhaitions vous rappeler que l’AMPA est une association sans but lucratif, les personnes qui gèrent l’AMPA le font de façon totalement volontaire et sans aucun type de rémunération.

En outre, nous voulons souligner l'importance des associés pour toutes les activités qui sont organisées, et pour maintenir le bon fonctionnement, et dans la mesure du possible pour l'améliorer, il est essentiel d’avoir à la fois une association des familles et une bonne collaboration dans les tâches entreprises.
Pour cela, nous vous encourageons à vous joindre à l'AMPA.

Nous espérons votre présence et participation actives. A très vite.

Cordialement,

Toute l’équipe du Conseil d’administration de l’AMPA
Date limite d’inscription des candidatures : 1er Juin.
Date des élections : 6 Juin.

miércoles, 21 de marzo de 2018

Semana de la Francofonía // Semaine de la francophonie

Semana del 19 al 23 de marzo: ¡Semana de la Francofonía!
Semaine du 19 au 23 mars: Semaine de la francophonie!


La AMPA organiza junto con el Liceo varios eventos para festejar juntos la semana de la francofonía.
L’AMPA organise avec le Lycée plusieurs événements pour fêter ensemble la semaine de la Francophonie.

Miércoles 21 de marzo a las 18h
*CINE en FRANCÉS*

Les Triplettes de Belleville (Aconsejado a partir de 10 años)

*GRATIS*


Viernes 23 de marzo de las 14h a las 17h
*Mercadillo de libros de segunda mano* *Marché du livre d'occasion*

Venta de libros usados en francés, español (y demás idiomas).

Vente de livres usagés en français, espagnol (et toutes autres langues).

Ven y participa ¡No te lo pierdas! Venez nombreux!

martes, 20 de marzo de 2018

domingo, 4 de febrero de 2018

lunes, 29 de enero de 2018

FAMPA Sevilla - Mesa Redonda de Necesidades Educativas Especiales

La Junta Directiva de FAMPA Sevilla os invita a la Mesa Redonda de Necesidades Educativas Especiales. Tendrá lugar el día 5 de febrero de 2018 a las 17:00 horas, en el Centro Cívico Su Eminencia, Avda. De la Plata s/n, Sevilla.

Pueden asistir madres, padres y demás miembros de la comunidad educativa que quieran hacerlo. En esta jornada participarán diversas asociaciones, con las que se llevará a cabo un debate, y estas entidades podrán solucionar las dudas que se planteen.

Para inscribirse como asistente a la mesa redonda, tienen que rellenar el siguiente formulario:


Adjuntamos el cartel de este acto, al que podrá asistir, bajo inscripción, todo miembro de la comunidad educativa de los centros cuyas AMPAS sean socios de la federación. (Inscripciones por orden de llegada hasta completar aforo).


Un saludo,

Junta Directiva de FAMPA Sevilla.